| Place | Blue Annal Roerich References | Feature Type | Description | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ra ka brag | 639 | ||||
| ra sgrengs (rwa sgrengs) | 186, 233, 253, 263, 264, 265, 266, 267, 269, 272, 279, 284, 296, 306, 312, 313, 323, 325, 330, 595, 641, 649, 682, 710, 1001, 1002, 1004, 1070 | ||||
| ra dum brag | 150 | ||||
| ra dha (rāḍha) | 1030 | ||||
| ra ba zlum po | 88 | ||||
| ra byang | 700 | ||||
| ra ma do li | 225, 804 | ||||
| ra mo | 655, 876 | ||||
| ra mo che | 40, 41, 219, 342, 591 | ||||
| ra mo sman chu kha | 929 | ||||
| ra tshag | 75, 529, 530 | ||||
| ra lung | 665, 667, 670, 680, 683, 684 | ||||
| ra sa (lhasa) | 79 | city; municipality | |||
| ra sa 'dzims | 78 | ||||
| rwa stod dgon pa | 542 | ||||
| rag ma | 877 | ||||
| rags rtsigs khang pa | 257 | ||||
| rang byung mchod rten | 869, 971 | ||||
| rang byung lha lnga | 1050 | ||||
| rang byon lnga ldan | 672 | ||||
| rangs mtsho | 196 | ||||
| Rājagṛha | 5, 15, 20, 21, 22, 360, 451, 732 | ||||
| Ratnakūṭi | 315, 599 | ||||
| Ratnagiri | 755 | ||||
| rab grong | 745 | ||||
| rab sgang | 501 | ||||
| ram pa lha sdings | 322 | ||||
| Rāmali | 5 | ||||
| ral gsum | 544 | ||||
| ri khrod | 971 | ||||
| ri gong | 746, 747, 748 | ||||
| ri rgya dgon | 564 | ||||
| ri stengs | 321 | ||||
| ri thel | 622 | ||||
| ri dan tig | 65 | "neighbourhood" | on bank of the rma-chu/Huang-ho;South-est of sku-'bum; north of Hsun-hua | ||
| ri nag | 732 | ||||
| ri nag po | 242 | ||||
| ri phug | 95 | ||||
| ri bo | 403, 473, 1030 | ||||
| ri bo che | 507, 550, 652, 1049 | ||||
| ri bo mchog rab (Meru) | 968 | ||||
| ri bo spos kyi ngad ldan | 23 | ||||
| ri bo rtse lnga | 220, 336, 492, 669, 679, 783, 846, 898, 911 (see Wu ta'i shan) | sacred mountain; pilgrimage site | |||
| ri mer | 302 | ||||
| ri mo can | 292 | ||||
| ri mo mdo | 986 | ||||
| ring mo | 999 | ||||
| rin chen sgang | 216, 313 | ||||
| rin chen spungs pa | 560, 1013 | ||||
| rin chen ri bo | 755 | ||||
| rin spungs | 338, 692 | ||||
| rin po che'i gling | 818 | ||||
| ru mtshams | 331, 522 | ||||
| ru mtshams chu bzangs | 975 | ||||
| ru mtshams pho ba lung | 426 | ||||
| ru mtshams Lug ra kha | 746 | ||||
| ru bzhi | 162 | ||||
| ru lag | 160 | 205 | |||
| rug pa | 267 | ||||
| re rgyab | 542 | ||||
| re shod | 542 | ||||
| reb kong | 334 | ||||
| revati'i lung | 976 | ||||
| rog pa sa | 1078 | ||||
| rong | 68, 109, 160, 235, 255, 262, 388, 430, 615, 617, 618, 773, 789 | ||||
| rong skam | 78, 100, 319 | ||||
| rong mkhar phug | 81 | ||||
| rong chu tshan | 126 | ||||
| rong snar | 193 | ||||
| rong po | 642 | ||||
| rong rtse dkar | 279 | ||||
| rong wo | 334 | ||||
| rong lho rtsa | 78 | ||||
| rlung shod | 860, 872 | ||||
| rlung shod dar chos sdings | 603 | ||||
| la kha | 320 | ||||
| la kha shar | 670 | ||||
| la chen | 976 | ||||
| la stod | 132, 180, 208, 219, 229, 233, 235, 236, 270, 427, 449, 495, 684, 688, 689, 693, 695, 739, 741, 771, 786, 787, 796, 830, 846, 852, 917, 926, 974, 1008, 1018, 1026, 1070, 1080 | ||||
| la stod gro lung | 489 | ||||
| la stod gcung pa mchog dkar | 227 | ||||
| la stod stag sde | 916 | ||||
| la stod ldog pa | 916 | ||||
| la stod dpal thang | 1021 | ||||
| la stod spu tra | 489 | ||||
| la stod mang 'gar | 917 | ||||
| la stod gtsang so | 900 | ||||
| la stod lho | 1070 | principality | one of the 13 myriarchies of tibet (khri skor) | ||
| la drug | 1066 | ||||
| la mda' bar bzang | 665 | ||||
| la phyi | 434, 648, 726 | ||||
| la ba 'phrang | 889 | ||||
| la bar | 983 | ||||
| la mo | 61, 269 | ||||
| la ra smon mda' | 1004 | ||||
| la ryag | 976 | ||||
| la so | 449 | ||||
| lag sor dgon pa | 321 | ||||
| lang gro'i chad pa ltag | 193 | ||||
| lan 'khar nang | 429 | ||||
| lan gro | 443 | ||||
| lan chou | 227 | ||||
| lan pa | 260, 311, 458, 884, 904 | ||||
| lan pa spyil bu | 259 | ||||
| lab so | 1002 | ||||
| lam | 575 | ||||
| lam phug | 464 | ||||
| las stod | 198, 340, 354, 388, 399, 402, 406, 478, 603, 685 | ||||
| las stod chung pa | 440 | ||||
| las stod byang | 812 | ||||
| li khar shing 'phel | 1008 | ||||
| li yul | 40, 110 | ||||
| lu chung gi khra | 680 | ||||
| lu pe shan (liu pin shan) | 505 | ||||
| lu ru | 238 | ||||
| lu ru'i grag | 238 | ||||
| lu ro | 273 | ||||
| lugs | 989 | ||||
| lung stong | 976 | ||||
| Lumbinī | 17 | ||||
| legs par snang | 16 | ||||
| lo | 94, 285, 287, 294, 296, 299, 303, 1070 | ||||
| lo gya dung bde mchog rang 'byung | 381 | ||||
| lo chia t'un | 227 | ||||
| lo chung | 178 | ||||
| lo nang | 672 | ||||
| lo mo | 174, 178, 320 | ||||
| lo ro | 142, 143, 273, 304, 439, 469, 476, 661, 663, 672, 1070, 1088 | ||||
| lo ro 'phar | 568 | ||||
| lo ro mi sna | 439 | ||||
| lo ro zhin gsar | 273 | ||||
| log grong | 784 | ||||
| sha ston rdon 'dzin | 998 | ||||
| sha pho srang | 279 | ||||
| sha 'ug | 196 | ||||
| sha 'ug stag sgo | 72, 319, 464, 477 | ||||
| shag rtsa | 732 | ||||
| shangs | 79, 111, 115, 120, 171, 193, 199, 272, 354, 444, 692, 732, 739, 906, 919 | ||||
| shangs pa | 919 | ||||
| shangs rtse gdong | 792 | ||||
| shangs sreg zhing | 82, 103 | ||||
| shangs lha phu | 126 | ||||
| shad sgo dar | 1043 | ||||
| Śāntapurī | 799, 821 | ||||
| shan thog | 937 | ||||
| Shanxi | 220, 669, 679 | ||||
| shab | 82, 162, 222, 224, 227, 420, 705, 732, 906, 918 | ||||
| shab sgo lnga | 929 | ||||
| shan lcang ra | 79 | ||||
| shab pa gling | 305, 464 | ||||
| shab zo nga ba | 518 | ||||
| sham po gangs | 986 | ||||
| sham nhar | 792, 793 | ||||
| Śambhala | 516, 699, 753, 756, 757, 761, 783, 814, 825, 1045 | mystical land | |||
| sham bu | 491, 696, 814, 937, 953, 987, 988 | ||||
| sham bu gangs | 988 | ||||
| sham bu lcal | 657 | ||||
| shar | 1040 | ||||
| shar kha | 46, 47 | ||||
| shar sdong ri khrod | 504 | ||||
| shar ba | 217 | ||||
| shar brag | 1040 | ||||
| shar lho'i rdzong | 565 | ||||
| Śala | 22 | ||||
| shi skyid | 1055 | ||||
| shing kun | 1057 | ||||
| shing skam | 675 | ||||
| shing khun mkhar (Liang chou) | viii, 501, 846 | ||||
| shing gi ri | 693 | ||||
| Śītavana | 20, 701, 869, 1028 | ||||
| shin cu (Shang chou) | 51 | ||||
| Śirṣaparvata | 23 | ||||
| Śiśumāra giri | 21 | ||||
| shug lung spang kha | 743 | ||||
| shug gseb | 893, 894, 895 | ||||
| shug gseb dbus gling | 894 | ||||
| shugs | 994 | ||||
| shud | 77 | ||||
| shel dkar | 255, 684, 686, 696 | ||||
| shel dkar rdzong | 421, 915 | ||||
| sho skyam | 187, 874 | ||||
| sho dgon | 564 | ||||
| sho ma ra | 615 | ||||
| sho ru | 189 | ||||
| shong yur | 748 | ||||
| Śrāvastī | 21, 22 | ||||
| Śri | 388 | ||||
| Śri Dhānya kaṭaka | 791, 798 | ||||
| Śrīnagar | 400 | ||||
| Śrīparvata | 35, 402 | ||||
| Śrī phag mo gru | 663 | ||||
| Śrī ri | 527, 684, 686, 688, 691, 696, 700, 915, 917 | ||||
| Śrī ri gnam sdins | 690 | ||||
| Śrīthāna | 35 | ||||
| gshar | 157 | ||||
| gshen grong | 565 | ||||
| gshongs | 109 | ||||
| sa skor thong pa | 311 | ||||
| sa skya | 56, 194, 196, 205, 207, 208, 211, 212, 213, 216, 217, 218, 281, 316, 335, 337, 339, 399, 405, 492, 527, 528, 556, 582, 632, 633, 634, 651, 669, 695, 708, 750, 774, 775, 776, 785, 1012, 1045, 10,591,088 | ||||
| sa skya dga' ldan | 339 | ||||
| sa mtha' | 1087 | ||||
| sa phu | 627 | ||||
| sa phug dkar po | 925 | ||||
| sa dmar | 90 | ||||
| sa 'ug | 669 | ||||
| sa 'ug stag sgo | 976 | ||||
| sa la ta tse | 849 | ||||
| sa shod | 579 | ||||
| sa ser | 545 | ||||
| sa hor | 241 | ||||
| Sāketa | 21 | ||||
| sads kha | 1061 | ||||
| Sadnagara | 797, 811 | ||||
| san yang | 806 | ||||
| Sābhar | 241 | ||||
| Samantabhadra | 452 | ||||
| Samantāloka | 5 | ||||
| si ha ci'u | 53 | ||||
| sing ha'i gling | 315, 580 (see Sengga'i gling) | ||||
| Sītā | 854 | ||||
| sil ma | 743 | ||||
| sil ma la | 942 | ||||
| sil ma la kha | 986 | ||||
| sum mkhar | 550 | ||||
| sum bcu | 948 | ||||
| sum pa skyil mkhar | 420 | ||||
| sum pa ne'u mkhar | 440 | ||||
| sum 'phreng | 860 | ||||
| sum yul | 670 | ||||
| se mkhar chung | 778 | ||||
| se gle | 615, 620, 637 | ||||
| se ba lung | 457, 616, 620 | ||||
| se bo | 1088 | ||||
| se sbrag | 138 | ||||
| se mo che | 769 | ||||
| se mo do | 461, 499, 522, 675 | ||||
| se ra | 75, 729 | ||||
| se gseb | 569 | ||||
| Seṅga'i gling | 797 | ||||
| seng ge gling | 686 | ||||
| seng ge rgyab | 197 | ||||
| seng ge sgo mdun | 544 | ||||
| seng ge rdzong | 197, 869 | ||||
| seng ge ri | 676 | ||||
| seng ge rin | 678 | ||||
| seng ge lung | 525 | ||||
| seng skya'i gzhi | 11 | ||||
| ser chags | 699 | ||||
| ser phreng | 519 | ||||
| ser ba dgon pa | 319 | ||||
| ser bu dben tsha | 421 | ||||
| so thang | 96 | ||||
| so sa gling | 730 | ||||
| sog | 238, 501, 542, 549, 555 | ||||
| sog chu | 524, 637 | ||||
| so zam | 492 | ||||
| Somapurī | 844, 845 | ||||
| sol thang | 273 (see next entry) | ||||
| sol nag thang po che | 75, 76, 88, 93, 1062 (see thang po che) | ||||
| srad | 214, 419 | valley | |||
| sram pa | 111, 115 | ||||
| sri | 258 | ||||
| srin chu | 906 | ||||
| srin po ri | 140, 349, 450, 600, 601, 799, 1069, 1071 | ||||
| sru | 1013 | ||||
| sru yul sgang | 1011 | ||||
| srug gan pa | 1011 | ||||
| sreg pa lung | 659 | ||||
| sro gu lung | 63 | in Amdo | |||
| stham vihara | 247 | ||||
| Svayambhū cāitya | 869, 971 | ||||
| Svayambhūnātha cāitya | 230, 799, 821, 853, 1033 | ||||
| gsa' 'phur | 516 | ||||
| gsag mo'i | 507 | ||||
| gsang sngags mkhar | 1078 | ||||
| gsang phu | 141, 155, 201, 307, 308, 310, 322, 325, 332, 334, 335, 339, 340, 341, 464, 490, 524, 525, 529, 532, 570, 596, 630, 678, 751, 781, 805, 1043, 1080 | ||||
| gsang phu brag nag | 806 | ||||
| gsam khang | 591 | ||||
| gsar mda' khra lung | 1042 | ||||
| gsar len | 464 | ||||
| gsar rje gangs | 696, 988 | ||||
| gser khung sgang | 849 | ||||
| gser gyi rygal mtshan | 241 | ||||
| gser gyi bya skyibs can | 540 | ||||
| gser gyu | 987 | ||||
| gser gcig ma | 745 | ||||
| gser ldings | 421 | ||||
| gser lung | 188, 189, 994 | ||||
| gser lha | 937 | ||||
| bsag mo | 722 | ||||
| bsam gling | 519 | ||||
| bsam gtan gling | 153, 814, 823, 827, 831, 836, 968 | ||||
| bsam sdings | 750, 829 | ||||
| bsam yas (Samye) | 42, 43, 44, 60, 93, 95, 103, 106, 201, 254, 257, 258, 261, 309, 315, 326, 328, 329, 336, 366, 378, 443, 492, 498, 568, 570, 575, 577, 582, 606, 642, 663, 792, 806, 807, 844, 942, 957, 975, 1030, 1070 | ||||
| bsam yas khrims khang gling | 822 | ||||
| bsam yas 'chims phu | 110, 173, 812 | ||||
| bsi chon (Szechwan) | 48 | ||||
| bsil ba tshal | 701, 869,1028 | ||||
| ha'o gangs | 664, 986 | ||||
| ha'o rgol | 109 | ||||
| ham mdo | 301 | ||||
| Harimaṇḍa | 1058 | ||||
| Hastināpura | 4, 14 | ||||
| hwang je'u (hwang chou) | 56 | ||||
| he bo | 443 | ||||
| he ma khang | 230 | ||||
| hor | xvii, 471, 486, 492, 551, 702 | ||||
| hor thang | 686 | ||||
| lha | 256 | ||||
| lha khang | 138 | ||||
| lha khang chen mo | 216 | ||||
| lha khab | 686 | ||||
| lha khyim | 513 | ||||
| lha ngu | 301 | ||||
| lha rje | 71 | ||||
| lha rje rags | 256 | ||||
| lha stengs | 490, 514, 550 | ||||
| lha thel rin chen gling | 602 | ||||
| lha ldan | x, xi, 45, 46 | ||||
| lha gdong | 132, 690, 691, 695 | ||||
| lha mdo | 75 | ||||
| lha nang | 372 | ||||
| lha phu | 444 | ||||
| lha phu spang rtsa | 733 | ||||
| lha phyug | 715 | ||||
| lha brag kha | 280 | ||||
| lha rtse | 205, 208, 778 | ||||
| lha rtse'i brag | 207 | ||||
| lha rtse bhig tig | 64 | ||||
| lha zhing khri dgu | 79 | ||||
| lha zur | 182, 184 | ||||
| lha ri | 175 | ||||
| lha ri kha | 715 | ||||
| lha ri gyang mtho | 715 | ||||
| lha ri snying po | 908 | ||||
| lha ri mo | 678 | ||||
| lha ri rtsa brgyad | 78 | ||||
| lha lung | 191, 479, 694 | ||||
| lha sa | ii, x, xi, 42, 46, 52, 60, 71, 140, 148, 195, 223, 254, 256, 258, 260, 265, 273, 279, 288, 294, 323, 325, 326, 341, 354, 373, 384, 406, 407, 420, 450, 465, 473, 479, 490, 492, 494, 498, 499, 504, 508, 509, 530, 542, 549, 586, 590, 591, 631, 636, 639, 640, 641, 643, 648, 668, 672, 673, 680, 717, 729, 734, 738, 743, 776, 777, 780, 799, 802, 849, 854, 855, 878, 885, 895, 911, 912, 957, 973, 984, 1030, 1044, 1069, 1082, 1093 | city; municipality | |||
| lha sa rkyang thang | 498 | ||||
| lha sa gtsug lad khang | 1006 (see jo khang) | ||||
| lhag ru | 723 | ||||
| lhang tsho | 865 | ||||
| lhan | 941 | ||||
| lhab | 156 | ||||
| lhar che sgra | 95 | ||||
| lhing pa | 75 | ||||
| lhun grub stengs | 492, 543 | ||||
| lhun grub lha rtse | ii, 827, 1090 | ||||
| lho | 292, 332, 399, 438, 581, 720 | ||||
| lho kha | 256, 468, 477, 656, 984, 1082 | ||||
| lho gra | vi | ||||
| lho rgyud | ii, 479, 988, 1090 | ||||
| lho stod | 132, 430, 432 | ||||
| lho nag lha mo | 409 | ||||
| lho brag | 132, 159, 302, 373, 403, 414, 416, 437, 606, 607, 656, 657, 676, 680, 682, 693, 695, 710, 829, 930, 941, 963, 970, 975, 1009, 1042, 1070 | ||||
| lho brag mkhar chu | 676, 814 (see mkhar chu) | ||||
| lho brag chag pa | 322 | ||||
| lho brag gtam shul | 657 | ||||
| lho brag stengs chen po | 964 | ||||
| lho brag ba shi | 76 | ||||
| lho brag bya se | 126 | ||||
| lho brag ye rang | 679 | ||||
| lho brag rong | 930 | ||||
| lho brag Sribs mo ser phug | 988 | ||||
| lho mon | 672 | ||||
| lho ye phug | 565 | ||||
| lho tshang stengs | 587 | ||||
| A rmo nig (A mo li ka) | 21 | ||||
| A 'o mdo | 986 | ||||
| A la | 493 | ||||
| Ajita | 4 | ||||
| Anavatapta | 540, 726, 1091 | ||||
| Amdo | ii, xvii, 173, 213, 334, 386, 418, 480, 501, 595, 607, 696, 777, 1073, 1075, 1079 | ||||
| Ayodhyā | 4, 14, 15 | ||||
| Ar | 330 | ||||
| Aśmaka | 13 | ||||
| Aśvamukha | 1091 | ||||
| Āṭavaka | 22 | ||||
| Ābhīra | 869 | ||||
| Ārya Jamali | 392 (see Ārya wa ti) | ||||
| Āryadeśa | 754, 755, 756, 761 | ||||
| Ārya Wa ti | 1008 (see 'phags pa 'ja ma li and 'phags pa Wa ti) | ||||
| Indasāla guhā | 371 | ||||
| u skyu 'gul | 1002 | ||||
| u rgyan | 230, 517, 526, 669, 745, 962 (see Oḍḍiyāna) | ||||
| Uttarapatha | 25 | ||||
| Uraśā | 4, 14 | ||||
| Uruvāsa | 798 | ||||
| Uruvilvā | 20 | ||||
| e | vi | ||||
| e chung | 597 | ||||
| e vaṃ | 535, 536 | ||||
| e la myang | 507 | ||||
| o dkar | 183 | ||||
| ong po | 919 | ||||
| Otantapurī | 243, 1031 | ||||
| Oḍḍiyāna | 242, 359, 361, 362, 367, 368, 526, 527, 530, 539, 552, 562, 598, 669, 700, 701, 745, 753, 846, 853, 858, 893, 920, 949, 955, 962, 971, 1039, 1049 (see U rgyan) |